Vor Ort, Juni 2005, Seite 2